Profil de 2Chinesetransla...无题PhotosBlogListes Outils Aide

2Chinesetranslator

Occupation
Lieu
Cet espace perso ne contient aucune liste de musique.

无题

English<=>simplified Chinese
7 décembre

请祝福我吧

 
怀孕到现在,身体反应不严重。我想着要归功于每天走路,锻炼,自己做家务做饭。尽量和正常人一样生活(有一段时间远离了电脑,现在限制自己在电脑前的时间)。其实本来这也是正常情况,怀孕不是生病啊。
这是很神奇的事情,我只是吃吃喝喝,一个生命自己在成长。令人惊奇,令人敬畏。我们都是被造者。
现在体会到身体好多么重要。
今天在公园遇到一位孕妇,她说她天天哭一场。怀孕会引起身体不适和情绪变化。
我已经很blessed,已经很知足。
再过一个多月就要看到小孩什么样了。
不知道有谁会读这篇文章,也请你祝福我和小孩吧。
 
我在期待那一时刻,愿一切顺利。
愿他和我同在,给我力量和勇气。
......
......
 
 
 
 
 
21 octobre

meat loaf

不喜欢他的早期作品,太摇滚。
喜欢I'd do anything for love,今天再听,仍然很震撼,他的声音很有感染力,末尾男女对唱尤为精彩,meat loaf化身为古堡幽灵,对女主角信誓旦旦,yes I can do that..... no I wont do that.
meat loaf的声音和体形都好似重型炮弹。常与美女合唱。这种野兽+美女的组合为他增添些许浪漫和传奇色彩。
it's all coming back to me 也不错
他是一款大马力的越野车型。
12 juin

seal and james blunt

前几天听到有人把kiss from a rose居然唱成那样......
然后我马上找出原唱来听,seal-kiss from a rose  永远的蝙蝠侠mv和现场版
seal 是个令人惊奇的人。
 james blunt - you're beautiful
mv不错
29 mai

近期工作安排

 
前一阵生了一场病,愈加感到健康的重要性和工作的不重要性。加上长期坐在电脑前有害健康(十年后我是什么样子呢?视力还好吗?颈椎不会有问题吧?会不会厌倦翻译工作?),因此祈祷工作量不要太多,以此延长工作寿命吧。
 
两家网站给我的工作量其实也不少。先试验一段时间。我的美好愿望是工作半天,什么时候能实现?
 
多运动,少工作。多素食,享受简单生活。
与师友们共勉。
20 mai

我和大海

前几天回家,又来到海边,海浪一层层涌向岸边,发出巨大的声响。海边的风很大。我光着脚,在沙滩上走。海水漫过脚面,清凉舒适。

看到有人在游泳,四五个男的,两个女的。他们常年坚持游泳,不会觉得冷。其实现在的水温比较低。

我对这里的海很熟悉。

夏季是游泳的最好季节。

早晨,大海刚醒来,海面上常有雾气。晨泳的人不多,你可以独享一大片海域。不过这时候水温低,不能游太久。

中午太晒,黄昏是最美最舒适的时刻。海湾里的水已经晒了一天,很暖和。听着自己划水的声音,欣赏着天空中的晚霞和夕阳。金色,红色,蓝色,丰富多彩。海水也被映成了彩色。

夜晚的海边是一个梦幻世界。我清楚地记得这样的场景:一轮黄色的圆月挂在深蓝色的天空中,偶尔有几朵云飘过,月光如洗,海面上银波闪闪,一切那么安静从容,笼罩着神秘的色彩,海角处常有人放烟花,一声闷响,巨大的烟花照亮夜空,在空中和海中绽放。

不过夜泳很危险。

 

曾经见过搁浅在浅水中的鱼突然跳出水面,距离我有一米远,银色的鳞片在夕阳中闪亮,它似乎很惊慌。

曾经见过一个男人头戴泳镜,在水中翻着跟头——很独特的泳姿——向大海深处游去,速度很快,如入无人之境,引来周围一片羡慕的目光。

曾经在海里时恰好下雨,岸上的人忙着避雨。海里的人兴高采烈,仰头看着雨水从天上落下。

 

 

回到天津

5月18日晚上回到天津。把该办的事情办好了。
End
 
。。。
计划夏季能再去一次青岛。
11 mai

五一感想

刚看过鼠尾草的博客,鼠尾草工作“过劳”,患上癌症,公司解约,详情:
 
这次五一假期,我很好地休息了一段时间。感到身体特别舒展,心情也很好。生活本是这样啊。
L是个很懒惰的人,又“贪玩”。这是缺点,更是优点。我越来越佩服他,实在很智慧  (他不看我的博客,不然他更得意了)
周日外出,希望三四天就回来。
 
 
 
 
Photo 1 sur 1
La liste est vide.